13 décembre 2006
Le "charlatan"
Que ce soit dans la région de Rome, de Florence, d'Alexandrie ou de Cunéo, les villages sont nombreux qui portent le nom de Cerreto ; l'un d'entre eux avait une particularité : ses habitants vendaient des drogues sur les marchés.
Bientôt, le cerretano fut un "crieur de marché" ou "imposteur" et à partir de 1668, le mot désigna celui qui, du haut de ses tréteaux, débitait ses drogues sur la place publique.
On appelle "charlatan" celui qui cherche à exploiter la crédulité d'autrui par un grand étalage de mots.
Gilles Henry "Dictionnaire des mots qui ont une histoire"
Publicité
Commentaires