Avatar

En 1822, "avatar" signifie transformation, et au XXème siècle : mésaventure, malheur, déboire.

En réalité, à l'origine, il s'agissait d'une incarnation. Ce mot vient du sanskrit avâtara, littéralement "descente"  sur terre d'un être divin, il désignait notamment l'incarnation de Vichnou.

Au XXIème siècle, Internet est en train de rendre à ce mot son véritable sens, les "avatars" étant les incarnations des joueurs dans les jeux de rôle massivement multijoueurs (MMOG, MMORPG) .